Sam's a blood-sucking fiend, Lucifer walks the earth and all hell is literally breaking loose. That's the situation the Winchester brothers (and their friend Bobby) will face when Supernatural returns to the CW for season five this fall. Can the world be saved, and more importantly, will the boys survive with their skins (and their relationship) intact?
Sam el chupasangre demonio, Lucifer camina en la tierra y el infierno se esta rompiendo literalmente. Esa es la situación que los hermanos Winchester ( y su amigo Bobby) se encontraran cuando Sobrenatural vuelva a la CW para la temporada 5. Podra el mundo ser salvado, i mas importante, sobreviviran los chicos con sus carnes (y su relación) intacta?
We just caught up with Jensen Ackles (that's Dean himself, duh) at the Paley Center's Sixth Annual Celebrity Golf Classic and got him to answer these very questions. Read on for the scoop on Sam and Dean's role in the Apocalypse and the latest on those season-six rumors...
Nos encontramos a Jensen Ackles (al mismo Dean) en el Paley Center's Sixth Annual Celebrity Golf Classic y le cogimos para que nos contestara muchas preguntas. Sobre el Apocalipsis i los rumores de la sexta temporada...
Jensen tells us that he imagines the boys have a crucial, but not necessarily pivotal, role to play in the war between heaven and hell.
Jensen nos dijo que imaginava que los chicos iban a ser cruciales, pero no necesariamente, en la lucha entre el cielo y el infierno.
Jensen says he's always wondered, "Are Dean and Sam (Jared Padalecki) really that important that they're going to be the focal point of this apocalypse? Or are they just going to be caught in the crossfire, trying to use whatever they can to help fight for the good? I think it's going to be more of this big, gigantic thing going on and we're stuck in the middle. I don't think we're necessarily going to be the focal point of anybody's hunt. We're going to lend whatever help we can to Castiel (Misha Collins) and the angels to do their job. But what that is, I don't know."
Jensen dice que siempre se ha preguntado," Son Dean i Sam ( Jared Padalecki) tan importantes para ser el punto principal del apocalipsis? O ellos van a verse nada mas envueltos en medio, intentando ayudar para luchar por el bien? Pienso que va a ser mas grande que esto, una cosa gigante i vamos a estar en el medio. No pienso que nosotros necesariamente vayamos a ser el punto principal de nadie para cazar. Vamos a prestar cualquier ayuda a Castiel (Misha Collins) i sus angeles para hacer este trabajo. Pro que es esto, no lo se."
As for poor Sam, Jensen says that Sam's blood-addiction will remain an issue next season: "The demon stuff is still coursing through his veins, and he's got that to deal with. The season finale ended with the big, giant realization that he was being duped into becoming what he didn't want to be. So now he's got to deal with that and try to get back to neutral."
Al pobre Sam, Jensen dice que Sam tiene una adiccion a la sangre de demonio que resurgira en la proxima temporada:"la sangre de demonio esta corriendo por sus venas, i el quiere tratar eso. El final de la temporada acabó con lo mayor, con lo que el no queria ser. Por lo tanto, ahora el intentara volver atras para ser neutral.
Regarding a possible sixth season, Jensen clarified the swirling rumors a bit. He tells us, "That started over in England. Jared and I were over there doing a convention. Everything was being lined up that this was the final season. We basically just said that our contracts were for six years—whether they use us for the six years is completely up to them. As it looks right now, it won't [happen]. It's like, if there is, we're going to be a part of it. I guess the studio's fine with it. I think it's just the network, you know? It's their call."
En cuanto a una posible sexta temprada, Jensen certificó los rumores un poco. El nos dijo, " Que empezaron en Inglaterra. Jared y el que estavan haciendo una convención. Todo estaba relacionado con esta ultima estacion. Ellos basicamente dijeron que tienen contrato para 6 años -que ellos estan dispuestos a usar si hay una sexta temporada. Parece correcto hasta ahora, que no pasara. Si quieren, seremos parte de ello. Pienso que el estudio esta de acuerdo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario